หลายๆ คนมักจะนึกถึงชุดประจำชาติยูเครนเมื่อสวมเสื้อปัก กางเกงคอสแซคขายาว รองเท้าบู๊ตสีแดง พวงหรีดดอกไม้สีสดใส และริบบิ้นหลากสี แม้ว่าองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้จะเป็นลักษณะเฉพาะของเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมและปรากฏอยู่ในนั้น แต่ชุดประจำชาติยูเครนมีความซับซ้อนและหลากหลายกว่ามาก โดยผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ของวัฒนธรรมสลาฟ ความแปลกใหม่ของภาพลักษณ์ตะวันออก และความสง่างามอันประณีตที่แฝงอยู่ในเสื้อผ้าของยุโรป รายละเอียดหลักของชุดประจำชาติถูกคิดค้นขึ้นก่อนการก่อตั้งเคียฟรุส แต่เมื่อเวลาผ่านไป ชุดก็ได้รับการเปลี่ยนแปลง และก่อตั้งเสร็จสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 17-18
ลักษณะเด่น
แม้ว่าองค์ประกอบหลักของเครื่องแต่งกายประจำชาติจะเหมือนกันทั่วทั้งยูเครน แต่ก็มีความแตกต่างกันในเกือบทุกภูมิภาค เครื่องแต่งกายได้รับอิทธิพลจากลักษณะภูมิอากาศและชาติพันธุ์ของพื้นที่ จึงมีความแตกต่างกันในด้านรูปร่าง การตัดเย็บ โทนสี และวิธีการสวมใส่
เครื่องแต่งกายของภาคกลาง ตะวันออกเฉียงใต้ เหนือ และตะวันตกมีความแตกต่างกันอย่างมาก มีลักษณะบางอย่างของเครื่องแต่งกายของประเทศเพื่อนบ้าน เช่น รัสเซีย เบลารุส โปแลนด์ มอลโดวา อย่างไรก็ตาม เครื่องแต่งกายคลาสสิกของชาวยูเครนถือเป็นเครื่องแต่งกายที่สวมใส่ในภูมิภาค Dnieper กลาง ซึ่งเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของยูเครน ลักษณะเด่นของเครื่องแต่งกายประจำชาติยูเครนสามารถอธิบายได้ดังนี้:
- รูปร่างมีเส้นเรียบเนียน;
- การผสมสีที่ตัดกันและสัญลักษณ์ของพวกมัน
- งานปักที่มีลวดลายหรือลวดลายประดับดั้งเดิม;
- รองเท้าสีสดใส,เครื่องประดับ
องค์ประกอบหลักของเครื่องแต่งกายชายชาวยูเครนคือและยังคงเป็นดังนี้: เสื้อเชิ้ต (sorochka), กางเกงขายาว (sharovary), เข็มขัด (sash), เสื้อผ้าชั้นนอกบางๆ (svitka หรือ zhupan), หมวกขนสัตว์พร้อม shlyk, รองเท้าหนังสีแดง (choboty) เครื่องแต่งกายหญิงประกอบด้วยเสื้อเชิ้ต, กระโปรง, เข็มขัด, แจ็คเก็ตปัก, พวงหรีดดอกไม้พร้อมริบบิ้นสำหรับเด็กผู้หญิงและ namitka สำหรับผู้หญิง, รองเท้าบูทสีแดง
ประเภทของเครื่องแต่งกาย
เสื้อผ้าสไตล์ยูเครนนั้นแม้จะดูซับซ้อน แต่ก็ใช้งานได้จริงและสบาย ประกอบด้วยรายละเอียดการตกแต่งที่เรียบง่ายแต่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เนื่องมาจากสีสันสดใสของผ้า ลวดลาย และเครื่องประดับต่างๆ ทำให้เสื้อผ้าในตู้เสื้อผ้าดูสง่างาม
หญิง
ในอดีต หญิงโสดจะสวมเสื้อปักลายกับกระโปรงผูกด้วยเข็มขัดยาวและกว้าง ประดับศีรษะด้วยริบบิ้นสีแดงซึ่งทอเป็นเปีย เสื้อเชิ้ตของสตรียูเครนจะยาวกว่าของบุรุษ ตกแต่งด้วยงานปักตลอดคอ ด้านหน้า แขนเสื้อ และชายเสื้อ มักเย็บเป็นสองส่วน ส่วนล่างทำด้วยผ้าที่หนากว่า ในอากาศหนาว พวกเธอจะสวมแจ็กเก็ตหรือสวิตก้าหรือรองเท้าบู๊ต เสื้อผ้าของสตรีที่แต่งงานแล้วจะหลากหลายกว่า เสื้อเชิ้ตจะสวมกับกระโปรง ซึ่งอาจแบ่งเป็นสามแบบ ได้แก่
- derga - คำที่มีความหมายว่างาน ทำจากผ้าเนื้อหยาบสีเข้ม ไม่มีลวดลายตกแต่ง
- เสื้อผ้าสำรอง - เสื้อผ้าที่ใช้ในชีวิตประจำวันทำจากผ้าธรรมดา ประกอบด้วยสองส่วน
- พลาคตา – เสื้อผ้าสำหรับงานเทศกาลที่ทำจากขนสัตว์ละเอียดพร้อมลายตารางหมากรุกแบบปัก (ในสมัยก่อนทำจากผ้าไหมหรือผ้าไหมยกดอก)
เสื้อคลุมปักจะถูกวางไว้บนเสื้อ และผู้หญิงจะต้องคลุมศีรษะ เครื่องประดับศีรษะของสตรีชาวยูเครนคือผ้าพันคอหรือผ้าแถบยาวที่ผูกในลักษณะเฉพาะ
ชาย
น่าสนใจที่ชุดผู้ชายนั้นแทบจะเลียนแบบเสื้อผ้าของคอสแซคแห่งซาโปโรเซียได้เป๊ะๆ เลย เมื่อเราพิจารณาว่าประวัติศาสตร์ของยูเครนในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมามีความเกี่ยวพันกับพวกเขาอย่างแยกไม่ออก ชุดประกอบด้วยเสื้อเชิ้ต กางเกงขายาวสีแดงหรือสีน้ำเงิน เข็มขัดยาว และรองเท้าหนัง เมื่อมองจากภายนอกแล้ว ชุดไม่ได้แตกต่างจากชุดรัสเซียสลาฟตะวันออกหรือเบลารุสมากนัก มีลักษณะเหมือนเสื้อผ้าเอเชียตะวันออก อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์กลับกลายเป็นว่าวัฒนธรรมของยูเครนได้รับอิทธิพลมาจากชนเผ่าเติร์ก
ปกเสื้อ ด้านหน้า และข้อมือของเสื้อเชิ้ตผู้ชายยูเครนก็ได้รับการตกแต่งด้วยงานปักเช่นกัน การออกแบบส่วนบนของสินค้าชิ้นนี้แตกต่างออกไป ในภูมิภาคทางใต้ คอเสื้อจะตกแต่งด้วยการถักเปีย ในภูมิภาคตรงกลาง เสื้อเชิ้ตจะมีคอตั้งแคบ ในขณะที่ในภูมิภาคตะวันตกจะมีคอตั้ง
เสื้อตัวนี้ไม่เคยใส่หลวมๆ แต่จะใส่ไว้ในกางเกงและผูกด้วยเข็มขัด เสื้อผ้าชิ้นนี้ไม่เพียงแต่มีความหมายในทางปฏิบัติเท่านั้น แต่ยังมีความหมายในเชิงสัญลักษณ์อีกด้วย เข็มขัดถือเป็นเครื่องรางที่ช่วยปกป้องร่างกายจากอันตรายทางกายภาพและเวทมนตร์ เข็มขัดพันรอบเอวเป็นหลายชั้น และปลายเสื้อตกแต่งด้วยพู่ห้อยและรูดลงมา
ของเด็ก
เสื้อผ้าประจำชาติยูเครนสำหรับเด็กก็ไม่ต่างจากเสื้อผ้าสำหรับผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม เสื้อผ้าไม่ได้มีสีสันมากนักและดูเรียบง่ายกว่าเล็กน้อย เครื่องแต่งกายของเด็กผู้หญิงประกอบด้วย:
- เสื้อเชิ้ตสีขาวมีงานปักแบบเรียบง่ายแต่ดูเป็นทางการ มีตะขอหรือผูกคอด้วยริบบิ้น
- กระโปรงซึ่งมักจะทำมาให้สั้นและยาวกว่าชุดผู้ใหญ่ โดยทำออกมาเป็นสีต่างๆ แต่ยังคงมีลวดลายบนเนื้อผ้าอยู่
- ผ้ากันเปื้อนที่มีสีเดียวกับกระโปรงหรือคนละสี
- อุปกรณ์เสริม - พวงมาลัยแบบดั้งเดิม และลูกปัด
- รองเท้าเรียบหรูดูสง่างาม
เครื่องแต่งกายของเด็กชายชาวยูเครนประกอบด้วยเสื้อเชิ้ตแขนยาวที่มีแขนเสื้อและคอเสื้อปักลาย กางเกงขายาวสีเข้ม และเข็มขัดสีแดงเข้ม รองเท้าก็ธรรมดาเหมาะสมกับโอกาส
การลงสีและการตกแต่ง
สีหลักของชุดประจำชาติยูเครนคือสีขาว (เสื้อ) สีแดงหรือสีน้ำเงิน (กางเกง) สีแดง สีดำ สีน้ำตาล (กระโปรง) นอกจากนี้ยังใช้เฉดสีเดียวกัน รวมถึงสีเขียว สีเทา สีน้ำเงิน และสีเหลืองซึ่งไม่ค่อยพบบ่อยนัก ความแตกต่างของสีนั้นสังเกตได้ชัดเจนเป็นพิเศษในงานปัก
แต่ละภูมิภาคจะมีความชอบในโทนสี สไตล์ และเทคนิคการปักที่แตกต่างกันออกไป ตัวอย่างเช่น ในภูมิภาคโปลตาวาและเชอร์นิกอฟ การปักจะใช้สีเดียว (ใช้ด้ายสีขาวบนผ้าสีอ่อน) ในภูมิภาคตอนกลางของยูเครนจะใช้สองสี (ส่วนใหญ่เป็นสีแดงและสีดำ) ในภูมิภาคตะวันตกและภาคใต้ มีการใช้การตกแต่งด้วยหลายสี (ส่วนใหญ่เป็นการผสมผสานเฉดสีแดง เขียว และเหลือง)
ในสมัยก่อน การปักผ้ามักมีบทบาทไม่เพียงแต่ในการตกแต่งเท่านั้น แต่ยังมีบทบาททางสังคมอีกด้วย โดยสามารถใช้ในการกำหนดสถานะของบุคคลในสังคม สถานภาพสมรส และสำหรับผู้ที่เชื่อในพลังวิเศษ เสื้อปักผ้ายังทำหน้าที่เป็นเครื่องรางที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องเจ้าของจากอิทธิพลของคนที่ชั่วร้ายอีกด้วย ชุดประจำชาติมีลักษณะเด่นคือลวดลายพืชและเรขาคณิต ซึ่งใช้ทำเครื่องประดับต่างๆ เฉพาะของแต่ละภูมิภาคของยูเครนด้วย
วัสดุ
ในอดีต ผ้าธรรมชาติถูกนำมาใช้ในการผลิตเสื้อผ้าประจำชาติ เช่น ผ้าลินิน ป่าน ขนสัตว์ ผ้าเหล่านี้มักถูกทอขึ้นจากวัสดุราคาถูกและมักเป็นผ้าทอมือ เพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน คนรวยและคนชั้นสูงจะสวมชุดที่ทำจากผ้าไหมจีน ผ้าซาติน กำมะหยี่ และผ้าไหมลายปัก ตกแต่งด้วยด้ายสีทองและสีเงิน
ปัจจุบันชุดสูทไม่ได้ทำจากวัสดุธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังทำจากวัสดุสังเคราะห์ด้วย และงานปักก็ประณีตและประณีตยิ่งกว่าชุดแบบคลาสสิก
เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของยูเครนในยุคปัจจุบันดูหรูหราไม่แพ้ชุดที่เคยสวมใส่กันในศตวรรษที่ผ่านมา สำหรับเครื่องประดับนั้นมีความหลากหลายอย่างน่าทึ่ง เครื่องประดับไม่ได้ทำมาจากหินกึ่งมีค่า แก้ว ไม้ เหมือนในอดีตเท่านั้น แต่ยังทำจากวัสดุสมัยใหม่ด้วย สิ่งสำคัญคือเครื่องประดับเหล่านี้ต้องมีลักษณะคล้ายกับชุดประจำชาติมากที่สุดและเข้ากับสไตล์ของเครื่องแต่งกาย
รองเท้าและเครื่องประดับ
ก่อนหน้านี้ รองเท้าแบบหนึ่งคือแบบ postoly ซึ่งมีลักษณะคล้ายรองเท้าบู๊ตหุ้มข้อที่ทำจากหนังชิ้นหนึ่ง แตกต่างจากรองเท้าบู๊ตทั่วไป ตรงที่รองเท้าบู๊ตแบบปกติจะไม่เย็บติดกัน แต่จะพันรอบเท้าในลักษณะเฉพาะ จากนั้นจึงผูกเชือกเพื่อความแข็งแรง ในภูมิภาคทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ รองเท้าบู๊ตแบบธรรมดาจะสวมรองเท้าบู๊ตแบบผูกไขว้กับเท้าเช่นกัน
รองเท้าบู๊ตหนังดิบเป็นรองเท้าที่ได้รับความนิยม แม้ว่าจะถือว่าเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยก็ตาม รองเท้าบู๊ตเหล่านี้ผลิตขึ้นโดยมีหรือไม่มีส้นรองเท้า ผู้หญิงมักสวมรองเท้าบู๊ตแบบเบาในฤดูร้อน
เครื่องประดับสตรีประจำชาติยูเครนก็มีชื่อเสียงไม่แพ้ vyshyvanka ซึ่งประกอบด้วยพวงหรีดที่ทำจากดอกไม้ธรรมชาติและดอกไม้ประดิษฐ์ (ดอกป๊อปปี้ ดอกโบตั๋น ดอกคอร์นฟลาวเวอร์ กุหลาบ ลิลลี่ มัลโลว์ คาโมมายล์ วิเบอร์นัม) และริบบิ้นหลากสี ดอกไม้และริบบิ้นแต่ละชนิดมีความหมายในตัวเอง
เครื่องแต่งกายสตรีชาวยูเครนจะไม่สมบูรณ์หากขาดลูกปัด ซึ่งเป็นเครื่องประดับที่ได้รับความนิยมมาก โดยลูกปัดส่วนใหญ่จะมีปริมาตรเป็นแถวหลายแถว
ก่อนหน้านี้ ลูกปัดปะการังถือเป็นของขวัญราคาแพงสำหรับเด็กผู้หญิง แต่ปัจจุบัน เครื่องประดับสีแดงเป็นเครื่องประดับที่ผู้หญิงสวมใส่บ่อยที่สุด อย่างไรก็ตาม นอกจากปะการังแล้ว ยังมีการใช้หินและเหรียญอย่างแพร่หลาย ชุดสูทของผู้ชายจะไม่ตกแต่งด้วยอะไรเลยนอกจากงานปักและเข็มขัด
เครื่องแต่งกายของชาวยูเครนเป็นเครื่องแต่งกายที่สดใสและโดดเด่น ซึ่งแสดงถึงลักษณะนิสัยและความสามารถของผู้คน รวมทั้งประวัติศาสตร์อันน่าสนใจและเข้มข้น นั่นเป็นเหตุว่าทำไมพวกเขาจึงปฏิบัติต่อเรื่องนี้เป็นพิเศษในประเทศ ทุกวันนี้มีผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่แสดงออกถึงความปรารถนาที่จะสวมชุดประจำชาติในวันหยุด หลายคนมีชุดสูทเต็มตัวหรืออย่างน้อยก็มีเสื้อเชิ้ตปักลาย
วีดีโอ