ประเพณีของชาวยิวกำหนดให้สวมเครื่องประดับศีรษะเพื่อแสดงความเคารพต่อพระเจ้า กิปปะซึ่งเป็นสิ่งของที่แสดงถึงความเคารพต่อพระเจ้าสามารถสวมไว้ใต้หมวกทรงสูงหรือบนยอดศีรษะได้โดยตรง เพื่อให้หมวกติดแน่นกับศีรษะ บางครั้งก็ใช้กิ๊บติดผมติดหมวกของชาวยิว องค์ประกอบนี้ของชุดประจำชาติไม่ใช่ข้อบังคับ แต่ผู้ที่สวมก็แสดงถึงความศรัทธาต่อศาสนาและความอนุรักษ์นิยมต่อทุกคน
วัตถุประสงค์และประเพณีการสวมใส่
กิปปะห์ที่แปลมาจากภาษาฮีบรูแปลว่า "ซีกโลก" "โดม" มีอีกชื่อหนึ่งที่เป็นที่นิยมคือ ยามูลเกะ ตามคำกล่าวของนักวิทยาศาสตร์ คำนี้มาจากสำนวน "yerei malka" ซึ่งแปลว่า "เกรงกลัวพระเจ้า" ตามทฤษฎีที่สอง ชื่อของผ้าโพกศีรษะมีรากศัพท์เดียวกันกับคำว่า "yamurluk" ในภาษาเตอร์กิก ซึ่งแปลว่า "เสื้อกันฝนที่มีฮู้ด" กิปปะห์ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของตู้เสื้อผ้าประจำชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นวัตถุที่มีความหมายทางจิตวิญญาณอีกด้วย นั่นคือ การบูชาพระเจ้า การชื่นชมพระปัญญาของพระองค์เหนือโลกทั้งใบ
มีผู้เห็นว่าการคลุมศีรษะของชาวยิวครั้งแรกเกิดขึ้นก่อนหน้าที่วิหารของโซโลมอนจะปรากฎขึ้น ซึ่งถือเป็นมาตรการป้องกันโรคลมแดด อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าการคลุมศีรษะในลักษณะนี้เป็นการพยายามก้มหน้าเพื่อซ่อนไม่ให้ถูกพระพิโรธของพระเจ้า อีกเหตุผลหนึ่งที่ชาวยิวสวมหมวกกิปปะคือคำสั่งของเคาะลีฟะฮ์โอมาร์แห่งศาสนาอิสลามที่ห้ามไม่ให้ผู้ที่สวมผ้าโพกศีรษะสวมหมวกดังกล่าว ชาวยิวถูกสั่งให้คลุมศีรษะด้วยสิ่งอื่น ตลอดหลายศตวรรษของประวัติศาสตร์ ชาวยิวถูกห้ามสวมหมวกยามูลเกะหลายครั้ง รวมถึงในรัสเซียในยุคซาร์ด้วย ในเวลานั้น หมวกที่มีลักษณะเฉพาะของชาวยิวคือหมวกที่อธิบายไว้
เพศที่อ่อนแอกว่ามักถูกห้ามสวมหมวกยามุลเกะ เครื่องประดับศีรษะของผู้หญิงคือผ้าโพกศีรษะ หมวกและแบบอื่นๆ ก็สามารถทำได้เช่นกัน
หมวกคลุมศีรษะแบบเดียวกันนี้สวมใส่โดยสมาชิกของคณะสงฆ์คาทอลิกหลังจากพิธีโกนผมและบวช ในกรณีนี้ เรียกว่า pileolus หมวกที่สวมบนศีรษะของนักวิชาการเรียกว่า หมวกวิชาการ ชาวสวาน (อาณาจักรของสวานเอติ) ก็เรียกหมวกนี้เช่นกัน โปรดทราบว่าชาวยิวออร์โธดอกซ์จะสวมหมวกดังกล่าวเสมอ ชาวยิวอนุรักษ์นิยมจะสวมเฉพาะตอนกินอาหารในโบสถ์ยิว และชาวยิวปฏิรูปจะสวมเฉพาะตอนไว้ทุกข์ ในวันหยุด ฯลฯ
ผู้ที่มิใช่ชาวยิวยังสวมหมวกเพื่อแสดงความเคารพต่อประเพณีด้วย
ทำไมก้อนถึงแตกต่างกัน?
หมวกของชาวยิวถูกจำแนกประเภทไม่เพียงแต่ตามการออกแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎของชุมชนด้วย หมวกยามูลเกะสามารถ "บอก" อะไรได้มากมายเกี่ยวกับเจ้าของหมวก เช่น ว่าเขานับถือศาสนาใด ทุกวันนี้ คุณสามารถพบเครื่องประดับศีรษะประจำชาติของชาวยิว หรือที่เรียกว่ากิปปะ ซึ่งมีหลากหลายรูปแบบและสีสัน
ลักษณะที่แตกต่างกันของหมวกสามารถอธิบายได้จากประวัติศาสตร์อันแปลกประหลาดของผู้คน การไม่มีรัฐเดียวเป็นเวลานานทำให้แต่ละชุมชนสร้างกฎเกณฑ์ของตนเอง ซึ่งรวมถึงกฎเกณฑ์ที่ส่งผลต่อเครื่องประดับศีรษะของผู้ชายด้วย กิปปะห์กลายเป็นสัญลักษณ์เฉพาะของกลุ่มศาสนาและขบวนการต่างๆ ภายในศาสนายิว ตัวอย่างเช่น ชาวยิวออร์โธดอกซ์ในอเมริกาเลือกแบบหนังสีดำ ในขณะที่ชาวยิวไซออนิสต์เลือกสรูกา (หมวกถัก) หมวกยามูลเกะสีขาวขนาดใหญ่พร้อมพู่เป็นเครื่องประดับของพวกฮาซิดิมบราตสลาฟ หมวกกิปปะกำมะหยี่สีดำเป็นลักษณะเฉพาะของตัวแทนของชุมชนฮาเรดีที่ปิด
หมวกยามูลเกะหลากหลายแบบในปัจจุบัน
ชาวยิวในปัจจุบันสวมหมวกยามูลเกะหลากหลายแบบ โดยมีรูปทรง วัสดุ การตัดเย็บ การตกแต่ง และขนาดที่แตกต่างกันออกไป โดยแบบหลักๆ มีดังนี้
- หมวกกำมะหยี่ 6 ชิ้น วัสดุหลักเป็นกำมะหยี่ ซับในเป็นโพลีเอสเตอร์ มักจะมีขอบผ้าซาตินอยู่ตามขอบ
- รองเท้ากำมะหยี่แบบสี่ชิ้น คล้ายกับรุ่นก่อนหน้า แต่มีส้นลิ่ม 4 แฉก บางครั้งก็ทำจากหนังกลับ
- ผ้ากำมะหยี่สีสันสดใส ตัดเย็บสำหรับเด็กโดยเฉพาะ
- ผ้าเบรสลอฟ ถักด้วยเส้นด้ายสีขาวหนาตามแบบฉบับเบรสลอฟ มีลายปักสีน้ำเงินหรือสีดำ
- ชาบัด-ลูบาวิทช์ เมชิฮิต ตัดเย็บจากผ้าไทรลินสีดำ ตกแต่งด้วยคำขวัญเมสสิอาห์
- ผ้าเทอรีลีน คล้ายกำมะหยี่ แต่เบาสบาย พบในกลุ่มผู้ติดตามขบวนการชาบัด-ลูบาวิทช์ และกลุ่มกูร์ฮาซิดิม
- หมวกยามุลเกะบุคฮารา มีขนาดใหญ่กว่ามาก มีงานปักที่สดใส
- ผ้าซาติน ลักษณะเฉพาะของชาวยิวสายอนุรักษ์นิยมและสายปฏิรูป
การเลือกหมวกยามุลเกะไม่ใช่เรื่องของรสนิยมส่วนตัวของชาวยิว แต่ขึ้นอยู่กับศาสนาและชาติพันธุ์ของชาวยิว รวมถึงระดับความเคร่งศาสนาด้วย
ตัวเลือกสี
หมวกยาร์มุลเกะแบ่งออกเป็นแบบสำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวันและแบบสำหรับเทศกาล โดยเฉพาะสำหรับชาวยิวออร์โธดอกซ์และชาวยิวสายเสรีนิยม หมวกยาร์มุลเกะแบบเก๋ไก๋มักทำจากผ้าซาตินสีขาว ตกแต่งด้วยรูปดาวแห่งเดวิด หรือผ้าซาตินสีเบจ หมวกยาร์มุลเกะเหล่านี้อาจมีการปักด้ายสีทองหรือสีเงิน ตกแต่งด้วยแถบหลากสีและถักด้วยเครื่องจักร หมวกกิปปะสีสันสดใสมักสวมใส่ในวันหยุดทางศาสนาและในโอกาสบรรลุนิติภาวะ
จุดเด่นล่าสุดคือหมวกยามูลเกะสีลายพราง ซึ่งการจับคู่กับธีมทางการทหารนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ประเด็นเรื่องชาวยิวเคร่งศาสนาที่รับราชการทหารกำลังเป็นที่ถกเถียงกันในสังคม หมวกกิปปะ (กำมะหยี่สีน้ำเงินหรือสีดำ) ที่ใช้ประดับเทศกาลเป็นพื้นฐานสำหรับหมวกชเทรเมล หมวกกิปปะนี้ตกแต่งด้วยหางเซเบิลหรือหางจิ้งจอก แม้ว่าจะมีหมวกยามูลเกะให้เลือกหลากหลาย แต่หมวกกิปปะสีดำก็ยังคงเป็นตัวเลือกสากล ซึ่งชาวยิวที่ไม่มีความเชื่อทางศาสนามักใช้กันมากที่สุด
ตัดและขึ้นรูป
Kippah อาจมีขนาดเล็ก กลาง หรือใหญ่ (ขึ้นอยู่กับส่วนใดของศีรษะที่ปกคลุม) และสามารถเย็บหรือถักได้ บ่อยครั้งที่ผลิตภัณฑ์ทำจากผ้าชิ้นเดียวโดยใช้การตัดพิเศษและการเย็บจีบ ตัวเลือกการเย็บแบบที่สองคือการเย็บหมวกจากชิ้นส่วนที่แยกจากกันหรือเป็นลิ่ม ปลายของหมวกกิปปะดังกล่าวจะมีปลอกแขนที่มองไม่เห็นรอบปริมณฑล
มีผลิตภัณฑ์แบบปลายแหลม แบน 6, 4 และ 8 แผง ตัวอย่างเช่น ชาวยิวออร์โธดอกซ์สมัยใหม่เลือกกิปโปขนาดเล็กที่ทำจากผ้าถัก ชาวฮาซิดิมซึ่งเป็นกลุ่มชาวยิวที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าจะสวมชุดที่คลุมศีรษะสองหรือสามในสี่ส่วน กิปโปยังมีความแตกต่างกันในเรื่องของการตัดเย็บด้วย โดยกิปโปจะแบนกว่าและมักจะมีขอบ
กิปปะมีขนาดเล็ก ซึ่งมักจะหลุดร่วงในเส้นผม (หรือมองเห็นได้ชัดเจนบนผิวหนังที่เพิ่งโกน) ทำให้หมวกนี้ได้รับชื่อใหม่ว่า กิปปา-กรัช ชื่อของหมวกนี้ใช้เพื่อตัดสินว่าเจ้าของพร้อมที่จะเลิกสวมหมวกนี้หรือไม่
ลักษณะเฉพาะดั้งเดิมของขบวนการศาสนาต่างๆ
ชาวยิวออร์โธดอกซ์ถือว่าการสวมหมวกยามุลเกะเป็นข้อบังคับตลอดเวลา ชาวยิวอนุรักษ์นิยมจำกัดตัวเองให้สวมแค่ในโบสถ์ยิวและเวลารับประทานอาหารเท่านั้น ชาวยิวฮาซิดิมจะสวมหมวกขนสัตว์คลุมหมวกยามุลเกะ ส่วนชาวยิวปฏิรูปถือว่าชาวยิวไม่จำเป็นต้องสวมหมวก คนที่ไม่นับถือศาสนาจะสวมหมวกในช่วงไว้ทุกข์และเมื่อบรรลุนิติภาวะ เมื่อบูชาพระเจ้าในโบสถ์ยิว จำเป็นต้องสวมหมวกดังกล่าว
ชาวยิว Ashkenazi มีหมวกกิปปะที่มีสี่หรือหกอัน (จึงเป็นที่มาของชื่อ: สี่อัน, หกอัน) หมวกกิปปะทั้งหมดมีสีเข้ม ส่วนใหญ่มักจะเป็นสีดำ ชาวยิว Sephardic สวมหมวกยามุลเกะที่เรียบง่ายกว่า ซึ่งมีการปักลวดลาย ประดับประดา และสามารถตกแต่งให้สดใสได้ ชาวยิว Hasidic สวมหมวกทับหมวกกิปปะ หมวกยามุลเกะของพวกเขามักจะเป็นสีขาว ซึ่งแสดงถึงความคุ้นเคยกับคับบาลาห์ ชาว Chabadnik ชอบหมวกทรงหกอันสีดำ ชาวไซออนิสต์สวมหมวก sruga (หมวกถัก) และผู้ที่ศึกษาคับบาลาห์อย่างจริงจังจะสวมหมวกไวส์เซ (หรือเรียกง่ายๆ ว่าหมวกกิปปะสีขาว) สำหรับชาวยิว Hasid หมวกทรงเทศกาลคือหมวกชเทรเมลที่ทำจากกำมะหยี่สีดำ ตกแต่งด้วยขนสุนัขจิ้งจอกเซเบิลหรือขนสุนัขจิ้งจอกสีเงิน
เชื่อกันว่าด้วยเหตุผลทางศาสนา เด็กผู้ชายจึงเริ่มสวมหมวกกิปปะตั้งแต่อายุ 13 ปี แต่ในปัจจุบันนี้ มักพบเห็นเด็กเล็กๆ สวมหมวกกิปปะขนาดเล็กพิเศษสำหรับเด็กเหล่านี้ เด็กๆ ในลิทวักจะสวมหมวกที่มี 6 ชิ้น ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับโลงศพ
ในโลกยุคเฮลเลนิสติก ชาวยิวที่เป็นผู้นำในการสวดมนต์ตอนเช้าได้รับอนุญาตให้เปิดเผยร่างกายของตนเองได้ เป็นเรื่องปกติที่บรรดารับบีผู้สำคัญจะสวมผ้าคลุมศีรษะแบบยิว ในยุคกลาง พวกเขาจะสวมหมวกกิปปะเพื่อแสดงถึงความศรัทธา (ซึ่งกำหนดโดยชูลคาน อารุค)
แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ชาวยิวสวมหมวกยามูลเกะขณะอ่านคำอธิษฐาน Mishnah Berurah ระบุว่าการคลุมศีรษะเป็นบัญญัติของโตราห์ ดังนั้นจึงแนะนำให้สวมหมวกกิปปะนอนด้วย
วิธีการสวมใส่ที่ถูกต้อง
หมวกยามุลเกะที่เย็บแบบคลาสสิกนั้นค่อนข้างหนัก จึงสามารถสวมได้ด้วยตัวเอง แรบบีแนะนำให้สวมหมวกยามุลเกะ (ลองสวมแบบต่างๆ) หน้ากระจกจนกว่าจะสวมลงบนมงกุฎได้อย่างมั่นคง นอกจากนี้ยังมีคำกล่าวต่อไปนี้: หากหมวกไม่หลุดออกจากศีรษะของบุคคลที่นอนบนเตียงทั้งคืน แสดงว่าหมวกใบนี้เหมาะกับเขาที่สุด อย่างไรก็ตาม มักมีบางกรณีที่หมวกไม่สามารถยึดระหว่างลอนผมได้ดีและหลุดออกไปได้เนื่องจากวัสดุที่เบา สำหรับตัวเลือกดังกล่าว ชาวยิวเสนอกิ๊บติดผมแบบพิเศษให้ คนอยากรู้อยากเห็นหลายคนมีคำถามว่าหมวกยามุลเกะจะอยู่บนศีรษะที่โกนใหม่ๆ ได้อย่างไร หากหมวกหลุดออกไปเมื่อสวมใส่แบบอิสระ คุณสามารถติดหมวกด้วยแถบยางซิลิโคนหรือเทปกาวสองหน้า เด็กที่ใช้เวลาอยู่กลางแจ้งเพื่อหลีกเลี่ยงการสวมกิ๊บติดผมและไม้หนีบผ้าทุกประเภท ควรสวมหมวกเบสบอลทับหมวกยามุลเกะเพื่อไม่ให้หลุดออกจากศีรษะอย่างแน่นอน
ผ้าโพกศีรษะประจำชาติอื่นๆ
หมวก Judean ไม่ใช่เครื่องประดับศีรษะเพียงอย่างเดียวของชาวยิว หมวก Dashek, Kasket หรือหมวกสีดำก็สวมใส่เช่นกัน มีตัวเลือกดังกล่าวประมาณ 35 แบบ ตัวอย่างเช่น ในครอบครัวของเรบเบสฮาซิดิก จะมีการสวมโคลปิกที่ทำจากขนสีน้ำตาลบนศีรษะ ซึ่งแตกต่างจากสโปดิก (เครื่องประดับของราชวงศ์ฮาซิดิกในโปแลนด์) ชาวยิวที่สืบเชื้อสายมาจากเยรูซัลมีมีหมวกขนปุยแบบดั้งเดิม ชื่อที่สองคือ Flicker-teller (จานบินหรือซูเปอร์) หมวกมีลักษณะปีกกว้างและมงกุฎต่ำ (ไม่เกิน 10 ซม.) หมวกบางประเภททำจากกำมะหยี่ซึ่งดูเหมือนขนสั้นสีดำ หนึ่งในรูปแบบดังกล่าวคือซาเมต
หมวกยามูลเกะและหมวกกิปปะห์เป็นหมวกคลุมศีรษะของชาวยิว แต่ก็ไม่ใช่ของที่เทียบเท่ากัน นักวิชาการกล่าวว่าคำว่า "กิปปะห์" ถูกใช้ในกลุ่มคนนอกศาสนาเพื่อหมายถึงหมวกที่สวมใส่ด้วยเหตุผลทางศาสนาเท่านั้น หมวกยามูลเกะแบบดั้งเดิมของชาวยิวทำจากผ้าซาตินหรือผ้าสักหลาด และมีซับในเป็นผ้าฝ้ายธรรมชาติ ผู้ชายชาวยิวนอกจากสวมหมวกกิปปะห์ยังสวมหมวกขนสัตว์อีกด้วย
ชาวฮาซิดิมซึ่งมีลักษณะเฉพาะของทรงผมคือผมเปียข้าง จะสวมหมวกกำมะหยี่แบบ 6 ชิ้น ในขณะเดียวกัน ผมที่ไม่ได้ตัดก็โดดเด่นบนพื้นหลังของทรงผมสั้นทั่วไป ชาวลิทวักซึ่งสวมหมวกยามูลเกะแบบ 4 ชิ้น จะเก็บผมเปียข้างไว้ด้านหลังหู ชาวออร์โธดอกซ์ยิวซึ่งต้องสวมเครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิม จะสวมหมวกสีดำทับไว้ ไม่ค่อยพบเห็นหมวกพิเศษ - หมวกคลุมศีรษะ - แทน
ผู้หญิงยิวที่แต่งงานแล้วจะคลุมศีรษะด้วยผ้าคลุมศีรษะ เชื่อกันว่าผมของพวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายที่สามีเท่านั้นที่มองเห็น ผ้าคลุมศีรษะประเภทที่สองคือวิก ชีเทล (วิกที่ทำจากผมเทียมหรือผมธรรมชาติ) สวมใส่โดยครอบครัวที่นับถือศาสนายิวออร์โธดอกซ์ โดยไม่คำนึงถึงวิถีชีวิตและอาชีพ
หมวกกิปปะไม่ใช่แค่หมวกของชาวยิวที่ทำให้ผู้เป็นเจ้าของแตกต่างจากคนอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นแก่ตนเองและผู้อื่นว่าผู้เป็นเจ้าของเป็นคนสุภาพ อ่อนน้อม และเคารพต่อพระเจ้า นอกจากนี้ หมวกยังบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของบุคคล หรือการสังกัดชุมชนของบุคคลนั้นอีกด้วย
วีดีโอ
